Lawmakers Demand Secret Service Director Resign During Testimony